-
1 Jordan
tr['ʤɔːdən]1 (country) Jordania2 (river) el Jordán nombre masculino'dʒɔːrdṇ, 'dʒɔːdṇa) ( country) Jordania fb)the Jordan the Jordan River (AmE) the River Jordan — (BrE) el Jordán
['dʒɔːdn]N1) (=country) Jordania f2) (=river) Jordán m* * *['dʒɔːrdṇ, 'dʒɔːdṇ]a) ( country) Jordania fb)the Jordan the Jordan River (AmE) the River Jordan — (BrE) el Jordán
-
2 Jordan
-
3 Jordán
m.1 Jordan, Jordan river.2 Jordan.* * *1 the river Jordan* * *SM Jordan, Jordan river* * *el Jordán= Jordan River, the.Ex: Judea and Samaria, located west of the Jordan River, with Jerusalem approximately in the center, are historical parts of the Land of Israel.
* * *el Jordán the River Jordan* * *Jordán nel (río) Jordán the (River) Jordan -
4 Jordan
proper noun1) (river) Jordan, der* * *Jor·dan[ˈdʒɔ:dən, AM ˈdʒɔ:rdən]n2. (river)▪ the river \Jordan der Jordan* * *['dZɔːdn]n(= country) Jordanien nt; (= river) Jordan m* * *Jordan [ˈdʒɔː(r)dn] sa) Jordan m (Fluss in Israel und Jordanien)b) Jordanien n* * *proper noun1) (river) Jordan, der* * *n.Jordanien n. -
5 Jordan
-
6 Jordan
m; -s; GEOG.: der Jordan (River) Jordan; über den Jordan gehen fig. cross over Jordan, go to meet one’s Maker, pass on* * *der JordanJordan* * *Jọr|dan ['jɔrdan]m -sJordan* * *Jor·dan<-s>[ˈjɔrdan]m Jordan* * *der; Jordan[s] Jordanüber den Jordan gehen — (verhüll.) go the way of all flesh
* * *der Jordan (River) Jordan;* * *der; Jordan[s] Jordanüber den Jordan gehen — (verhüll.) go the way of all flesh
-
7 Jordán, el
= Jordan River, the.Ex. Judea and Samaria, located west of the Jordan River, with Jerusalem approximately in the center, are historical parts of the Land of Israel. -
8 Jordan River
Религия: (River revered by Christians, Jews, and Muslims alike; in the Jordan waters Jesus was baptized by St. John the Baptist) Иордан -
9 Jordan
m geog (rijeka) the Jordan (River); (država) - Jordanija* * *• Jordan -
10 the West Bank
Политика: (of the Jordan River) западный берег реки Иордан -
11 Jordan River (River revered by Christians, Jews, and Muslims alike; in the Jordan waters Jesus was baptized by St. John the Baptist)
Религия: ИорданУниверсальный англо-русский словарь > Jordan River (River revered by Christians, Jews, and Muslims alike; in the Jordan waters Jesus was baptized by St. John the Baptist)
-
12 the West Bank (of the Jordan River)
Политика: западный берег реки ИорданУниверсальный англо-русский словарь > the West Bank (of the Jordan River)
-
13 el río Jordán
-
14 Caesarea Philippi (Ancient administrative city of Palestine near the headwaters of the Jordan River)
Религия: Кесария ФилипповаУниверсальный англо-русский словарь > Caesarea Philippi (Ancient administrative city of Palestine near the headwaters of the Jordan River)
-
15 Lake of Gennesaret (Lake in Israel through which the Jordan River flows. Lk:5:l)
Религия: озеро ГеннисаретскоеУниверсальный англо-русский словарь > Lake of Gennesaret (Lake in Israel through which the Jordan River flows. Lk:5:l)
-
16 Jourdain
ʒuʀdɛ̃ nm* * *[ʒurdɛ̃] nom propre masculin————————[ʒurdɛ̃] nom propreMonsieur Jourdainmain character in Molière's 'le Bourgeois Gentilhomme' (1670), who takes lessons in his attempt to become a gentleman; best remembered for his amazed discovery that he has been speaking prose all his life -
17 Ἰορδάνης
Ἰορδάνης, ου, ὁ (יַרְדֵּן) (Strabo 16, 2, 16; Galen XI 693 K.; Tacitus, Hist. 5, 62; LXX, ParJer; ApcSed 8:3 p. 133, 1 Ja.; EpArist, Philo, Joseph.; Just.; Mel., Fgm. 8b, 42; SibOr 7, 67 [Ἰόρδανος, also found in Joseph. and Paus. 5, 7, 4]; on the use of the art. w. it s. B-D-F §261, 8) the Jordan, chief river of Palestine (EpArist 116). It arises at the foot of Mt. Hermon, flows through the Sea of Galilee, and empties into the Dead Sea Mt 3:5f, 13; 4:15 (Is 8:23), 25; 19:1; Mk 1:5, 9; 3:8; 10:1; Lk 3:3; 4:1; J 1:28; 3:26; 10:40; GEb 13, 74; PEg2 66; HGuthe, RE XIV 573ff, Palästina2 1927; Dalman, Orte3, index; OWaser, V. Flussgott J.: AKaegi Festschr. 1919, 191–217; WvSoden, ZAW n.s. 16, ’39, 153f; NGlueck, The River Jordan 2 ’54.—TW. -
18 pálmari
m. palmer, pilgrim.* * *a, m. a palmer, pilgrim, Orkn. 176; for the palmers, when they came to the river Jordan, used to carry a palm in the hand and a cross on the breast, bartú þaðan pálm í hendi en kross á bringu, Fms. vii. 160; kross hangir þul þessum fyrir brjósti, en pálmr meðal herða, a cross hangs on this wise man’s breast, and a palm between his shoulders, Orkn. (in a verse). pálmara-vegr, m. the palmer’s way, i. e. the road to Palestine, Fms. ix. 417. -
19 Jordaan
-
20 ποταμός
ποταμός, οῦ, ὁ (Hom.+) river, streamⓐ lit., of the Jordan (Jos., Ant. 20, 97, Vi. 399; SibOr 6, 5) Mt 3:6; Mk 1:5. Of the Euphrates (s. Εὐφράτης) Rv 9:14; 16:12. Of the Tiber (SibOr 5, 170; Just., A I, 26, 2) Hv 1, 1, 2ab; but the ποταμός of 1, 1, 3 cannot be identified (cp. Hdb. ad loc.). ἦν π. ἕλκων ἐκ δεξιῶν (ἕλκω 3) B 11:10. Cp. Ac 16:13; 2 Cor 11:26; Rv 8:10; 12:15f; 16:4. ἐπέβλεψα ἐπὶ τὸν χείμαρρον τοῦ ποταμοῦ I watched the flow of the river GJs 18:3 (codd.).—Lk 6:48f ὁ ποταμός means a river that flows continuously near the house in question, but in the parallel Mt 7:25, 27 οἱ ποταμοί are to be understood as the mountain torrents or winter torrents which arise in ravines after a heavy rain and carry everything before them (so the pl. in Heraclit. Sto. 38 p. 55, 9; Quint. Smyrn. [400 A.D.] 8, 384; 14, 5). The river of living water in the heavenly Jerusalem Rv 22:1; cp. vs. 2. In a fragmentary context AcPl BMM verso 15.ⓑ The pl. of large amounts of flowing water. Fig. ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος streams of living water will flow from his (the Redeemer’s—s. κοιλία 3) body J 7:38 (scripture quot. of unknown orig. See Hdb. ad loc.; Bultmann 229, 2; LKöhler, Kleine Lichter ’45, 39–41; CGoodwin, JBL 63, ’54, 72f).—B. 42. DELG. M-M. TW.
См. также в других словарях:
River Jordan, British Columbia — River Jordan (known locally as Jordan River) is a small settlement on the west coast of Vancouver Island, British Columbia, Canada, located approximately 70 km west of Victoria. Established as a logging camp in the late 19th century, River Jordan … Wikipedia
JORDAN — (Heb. הַ)יַּרְדֵּן), river flowing from the Anti Lebanon mountains south through Lake Kinneret and emptying into the Dead Sea. The name Jordan is first attested in the 13th century B.C.E. Papyrus Anastasi 1 (13:1). In the Septuagint the Hebrew… … Encyclopedia of Judaism
Jordan River (disambiguation) — Jordan River may refer to:Asia: *Jordan River, a tributary of the Dead Sea in Southwest AsiaAustralia: *Jordan River (Tasmania)Canada: *River Jordan, British Columbia, a hamlet and river on Vancouver IslandEngland: *River Jordan, CornwallNew… … Wikipedia
Jordan — The Jordan † Catholic Encyclopedia ► The Jordan (in Hebrew Yâdên, from the root Yârâd, to descend). The difference of elevation between the highest point of this river (1847 feet above the sea level) and the lowest (1286 feet… … Catholic encyclopedia
The Jordan — The Jordan † Catholic Encyclopedia ► The Jordan (in Hebrew Yâdên, from the root Yârâd, to descend). The difference of elevation between the highest point of this river (1847 feet above the sea level) and the lowest (1286 feet… … Catholic encyclopedia
Jordan River Dam — The Jordan River Dam, officially the Jordan River Diversion Dam, and known locally simply as Diversion Dam, is a dam located in Jordan River, British Columbia, Canada. It is part of the second hydroelectric development on Vancouver Island. [cite… … Wikipedia
Turn the River — Infobox Film name = Turn the River caption = writer = Chris Eigeman starring = Famke Janssen Jaymie Dornan Rip Torn Matt Ross Lois Smith Marin Hinkle Terry Kinney Jordan Bridges Ari Graynor director = Chris Eigeman producer = Ami Armstrong… … Wikipedia
Jordan — m English and German: originally a name given to a child (of either sex) baptized in holy water that was, purportedly at least, brought from the River Jordan, whose Hebrew name, ha yarden, means ‘flowing down’. It was in this river that Christ… … First names dictionary
Turn the River — Filmdaten Deutscher Titel Turn the River Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Jordan — Jor dan, Jorden Jor den, n. [Prob. fr. the river Jordan, and shortened fr. Jordan bottle a bottle of water from the Jordan, brought back by pilgrims.] [1913 Webster] 1. A pot or vessel with a large neck, formerly used by physicians and alchemists … The Collaborative International Dictionary of English
River Valency — The River Valency is located in North Cornwall with many tributaries, and cuts a valley before entering the sea at the village of Boscastle. One of its tributaries is the River Jordan, which it joins in Boscastle just before the B3263 road bridge … Wikipedia